How can I filter rows in a dataset using the “between” operator to select only those where a specific column falls within a certain range of values?