Online Shopping Addiction Questionnaire for College Students – Chinese Version

Description

The Online Shopping Addiction Questionnaire for College Students, developed by Xu Lang and others, measures online shopping addiction among college students through various dimensions. The questionnaire includes aspects such as excessive consumption, functional impairment, shopping pleasure, and withdrawal reactions.

Authors and Contact Email

Xu Lang et al. (Contact email: information not available)

Purpose

The purpose of the questionnaire is to evaluate the level of online shopping addiction among college students and explore its impact on their daily lives.

Test Year

information not available

Administration Method and Scoring

The questionnaire consists of 22 items across four factors, each associated with a dimension of online shopping addiction. It employs a 5-point Likert scoring system where:
– “完全符合” (Completely agree) scores 1 point,
– “比较符合” (Agree somewhat) scores 2 points,
– “一般” (Neutral) scores 3 points,
– “不太符合” (Disagree somewhat) scores 4 points,
– “完全不符合” (Completely disagree) scores 5 points.

The total score is calculated by summing the scores of all factors, with lower scores indicating a higher level of shopping addiction. A score below 66 indicates the presence of online shopping addiction.

Reliability and Validity

The results from reliability and validity tests show that the questionnaire has a good level of reliability, with Cronbach’s alpha and split-half reliability above 0.9. The confirmatory factor analysis indicates an acceptable model fit, confirming the questionnaire’s validity.

Factors and Subscales

The questionnaire comprises four dimensions, which explain a total variance of 60.583%:
1. 过度消费 (Excessive Consumption)
2. 功能损害 (Functional Impairment)
3. 网购快感 (Shopping Pleasure)
4. 戒断反应 (Withdrawal Reactions)

Keywords

Online shopping addiction, college students, questionnaire, reliability, validity

Items in Chinese

1. 我每天总是花很多时间去逛购物网站。
2. 如果不能网购了我会感到非常的焦虑。
3. 我在网购下单的时候很有快感。
4. 在拆快递的时候我非常的开心。
5. 网购成了我的习惯，每天不去逛一下购物网站会觉得少了点什么。
6. 当我想网购但是又没有网的时候我会非常的苦恼。
7. 我发现我一开始逛购物网站，就很难停下来。
8. 网购的时候我非常的专注，会忘记压力。
9. 因为总是在逛购物网站，我越来越少外出活动了。
10. 如果网购还没完成就被中止，我就会一直想着这件事放不下。
11. 我会因为逛购物网站而很晚才睡觉或者特意早起。
12. 在逛购物网站的时候，我总是忘了时间。
13. 我曾尝试过采取一些措施减少网购，但是都没什么效果。
14. 我会因为在网购上面花了太多的钱而有负罪感。
15. 我没网购的时候也会想着跟网购相关的事情。
16. 如果生活中没有了网购，我会觉得没有乐趣。
17. 我本来只打算逛一会儿购物网站，但是一开始逛就会逛很长时间。
18. 如果网购受限制（断网等），我一定会想尽一切办法去实现网购这件事。
19. 我对别人隐瞒了我网购的实际花费。
20. 我总是忍不住去逛各种购物网站，甚至会买一些当时并不需要的东西。
21. 我花了太多的钱在网购上。
22. 我网购的时候，如果因故必须立刻停止会让我非常的不开心。

Items in English

1. I always spend a lot of time browsing shopping websites every day.
2. I feel very anxious if I cannot shop online.
3. I get a lot of pleasure when I place orders while shopping online.
4. I feel very happy when I unpack my deliveries.
5. Online shopping has become a habit for me, and I feel something is missing if I don’t browse shopping websites every day.
6. I feel very distressed when I want to shop online but have no access to the internet.
7. I find it very hard to stop once I start browsing shopping websites.
8. I focus very much when shopping online and forget about stress.
9. Because I always browse shopping websites, I go out less frequently.
10. If my online shopping gets interrupted before it is completed, I can’t stop thinking about it.
11. I will stay up late or wake up early because of browsing shopping websites.
12. I often lose track of time while browsing shopping websites.
13. I have tried to take measures to reduce online shopping, but none have been effective.
14. I feel guilty about spending too much money on online shopping.
15. I think about online shopping-related things even when I am not shopping.
16. I would feel no joy if there were no online shopping in my life.
17. I planned to browse shopping websites for a short time, but once I start, I end up browsing for a long time.
18. If online shopping is restricted (e.g., due to disconnection), I will find every possible way to shop online.
19. I have hidden my actual spending on online shopping from others.
20. I can’t help but browse various shopping websites, even buying things I don’t need at the moment.
21. I have spent too much money on online shopping.
22. If I must stop shopping online suddenly, it makes me very unhappy.

References

徐浪. 大学生网购成瘾的初步研究及问卷编制[D]. 华中师范大学.任永友. 大学生网络购物成瘾与人格特质、心理健康的关系研究[D]. 2017.石庆新. 大学生网购成瘾与消费价值观的关系[J]. 中国健康心理学杂志, 2016.