examinations which are modeled particularly to be relevant to a chosen cultural context- they vary at least slightly from one to another past mere variations in language, and they’ve been cautiously analyzed for adequacy.
CULTURE-RELEVANT TESTS: “Culture-relevant tests are rather difficult to formulate, and thus, are not used as often as other methods.”